¤Ó·¥®±½×¸Ñ

ÅU¯dÄÉ

¡@¡@¤ý©v©¨¬O²M°®¶©¦~¶¡ªº¤s¦è¤H¡]¬GºÙ¤s¥k¡^¡A1792¦~¥L¦bªe«n¬¥¶§±Ð®Ñ¡A1795¦~¦bªe«n¶}«Ê±Ð®Ñ¡A¥LªºªZ³NµÛ§@¦³¡m¤Ó·¥®±½×¡n¤@½g¡A¸ÑÄÀªø®±©M¤Q¤T¶Õ¤º®eªº´Ý½Z¤@½g¡A­×­q¤F¡m¥´¤âºq¡n¤@½g©M¡m³±²ÅºjÃСn¡A¦@¥|ºØ¡C

¡@¡@¡m¤Ó·¥®±½×¡n¥H¤Ó·¥¨â»ö¥ß»¡¡A¸ÑÄÀ¤Q¤T¶Õ¥H¤K¨ö¡B¤­¦æ¥ß»¡¡A¡m³±²ÅºjÃСn¥H³±²Å¥ß»¡¡C³±«ü·t¡A²Å«ü¦X¡A¬G³±²Å·N¬°¡uÀR³B¬°³±°Ê«h²Å¡v¡A¥¿¦p³±²Åºjªkªº­ì«h¡uÀR¦p³B¤k¡A°Ê¦p²æ¨ß¡v¡C

¡@¡@¤ý©v©¨¤Ö¦~®ÉŪ¹L¸g¥v¡A¤]Ū¹L¡m¤º¸g¡n¡B¡m¹D¼w¸g¡n¤Î§Lªkµ¥®Ñ¡A­Ý³qÀ»¨ë¤§³N¡]À»¼C¡B¨ëºj¡^¡Aºjªk³Ìºë¡C¡m¤Ó·¥®±½×¡n¹ê»Ú¤W¬O·§¬A©Ê«Ü±jªºÁ`µ²±À¤â¸gÅ窺½×¤å¡A¥¦©Ò¨Ì¾Úªº²z½×¡A¬O§Ú°ê¥j¥N­õ¾Ç¾ë¯Àªº³±¶§¾Ç»¡¡u¤@³±¤@¶§¤§¿×¹D¡v¡A¥H¦¹§@¬°¤Ó·¥®±ªº°ò¥»²z½×¡A´N¨Ï¤Ó·¥®±¦b¼sªx¬y¶Ç¤¤¤£­P½m¦¨­è®±¡Bµw®±¡A¤]¤£­P½m¦¨¬X®±¡B³n®±¡A¦Ó¬O¤j®a¤½»{ªº¦³¬X¦³­è¡B­è¬X¬ÛÀÙ¡A³oÀ³¸Ó´N¬O¡m¤Ó·¥®±½×¡nªº¥D­n°^Äm¡C¤U­±¡A¹ï¡m¤Ó·¥®±½×¡n³v¥y³v¬q¸Õ§@¸ÑÄÀ¡C

¤@¡B¤Ó·¥ªÌ¡AµL·¥¦Ó¥Í¡A³±¶§¤§¥À¤]

¡@¡@©Ò¿×¤Ó·¥¡A¥j¤H¡u¿×¤Ñ¦a¥¼¤À¤§«e¡A¤¸®ð²V¦Ó¬°¤@¡A§Y¤Óªì¡B¤Ó¤@¤]¡v¡]¡m©ö£»¨tÃã¡n¡^¡A³o¬O§Ú°ê¥j¥Nªº¤ÑÅéºt¤Æ½×¡A§â¤Ó·¥§Î®e¬°³±¶§¨â®ð¡A²V¨P¥¼¤À¡C¤]¦³¤H¸ÑÄÀ¤Ó·¥¬O«Î¤¤³Ì°ª³B¥¿¼Ùªº¤¤¤ß¡A·N¬°³Ì°ª¡B³Ì¤¤¤ßªºªF¦è¡C¤Ó·¥¹Ï§e¶ê§Î¡A¤º§t³±©M¶§¨â­Ó¥b©·§ÎªºÃþ¦ü³½§Îªº¹Ï®×¡A¤Ó·¥®±±Ä¥Î³o­Ó¦WºÙ¡A¶H¼xµÛ¤Ó·¥®±¬O¶êÂ઺¡B©·§Îªº¡A­è¬X¬ÛÀÙªº®±³N¡C

¡@¡@¡uµL·¥¦Ó¥Í¡v¡A©P´°À[¡]1017¤@1073¡^©ÒµÛ¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n»¡¡G¡uµL·¥¦Ó¤Ó·¥¡A¤Ó·¥°Ê¦Ó¥Í¶§¡A°Ê·¥¦ÓÀR¡AÀR¦Ó¥Í³±¡AÀR·¥´_°Ê¡C¤@°Ê¤@ÀR¡A¤¬¬°¨ä®Ú¡A¤À³±¤À¶§¡A¨â»ö¥ß¡C¡K¡K³±¶§¤@¤Ó·¥¤]¡A¤Ó·¥¥»µL·¥¤]¡v¡C¤ý©v©¨»¡¡G¡u¤Ó·¥ªÌ¡AµL·¥¦Ó¥Í¡v¡A¬O®Ú¾Ú¡m¤Ó·¥¹Ï»¡¡n¦Ó¥ß½×ªº¡C

¡@¡@¡u³±¶§¤§¥À¤]¡v¡A·N«ü³±¶§¨â®ð¥]§t¦b¤Ó·¥¤§¤¤¡A©Ò¥H»¡¤Ó·¥¬O³±¶§¤§¥À¡C

¤G¡B°Ê¤§«h¤À¡AÀR¤§«h¦X

¡@¡@¥j¤H»{¬°¤Ó·¥¬O¤@­Ó²V¶êÅé¡A¥]§t³±¶§¨â®ð¡A°Ê®É³o­Ó²V¶êÅé´N°_ÅܤơA¤À³±¤À¶§¡A©Ò¥H»¡¤Ó·¥¥Í¨â»ö¡A¥ç§Y¡u°Ê¤§«h¤À¡v¡CÀR®É¤´µM¬O¤@­Ó²V¶êÅé¡A³±¶§ÅܤÆÁöµM¬Û¹ïÀR¤î¡A¦ý³±¶§ªº¹D²z§¹¥þ¨ã³Æ¡A©Ò¥H¥s°µ¡uÀR¤§«h¦X¡v¡C

¡@¡@¤W­±¤­¥y¸Ü¡AÁ¿ªº¬O¤Ó·¥®±ªº²z½×¡A¤U­±´N®Ú¾Ú³oºØ²z½×¨ÓÄÄ©ú¤Ó·¥®±±À¤âªº­n»â©M¤èªk¡C

¡@¡@¤Ó·¥®±³Ð³y©ó²Mªì¤Q¤C¥@¬ö¤»¤Q¦~¥N¥ª¥k¡A³Ð³y¤H¬O©ú¥½²Mªìªe«n·Å¿¤³¯®a·¾¤H³¯¤ý§Ê¡A¥L¼gªº¤Ó·¥®±ªº­ì©l²z½×¡m®±¸gÁ`ºq¡n¦³¡G¡uÁa©ñ©}¦ù¤H²öª¾¡A½Ñ¾aÄñ¶§Ú¬Ò¨Ì¡v¨â¥y¸Ü¡A¤ý©v©¨¾Ú¦¹¶i¦æ¤Fµo´§¡C

¤T¡BµL¹L¤£¤Î¡AÀH©}´N¦ù

¡@¡@±À¤â­n®Ú¾Ú«ÈÆ[±¡ªpªºÅܤƨө}¦ù¶i°h¡A­nÀH¬Ý¹ï¤èªº°Ê§@¦Ó±Ä¨ú§ð¨¾°Ê§@¡A¤£¥i¥DÆ[¡A¤£¥iª¼°Ê¡A­nÀH¹ï¤èªº©}¦ù¦Ó©}¦ù¡A¤H©}§Ú¦ù¡A¤H¦ù§Ú©}¡A­n©M¹ï¤èªº°Ê§@±K¤Á¤£Â÷¡C¤£­n¹L»P¤£¤Î¡A­n¤£³»¤£¥á¡A¹ï¤è¶i¤@¤o¡A§Ú°h¤@¤o¡A¶i¤@¤À¡A°h¤@¤À¡A°hªº¤Ö¤F¦¨¬°³»¡A°hªº¦h¤F¦¨¬°¥á¡C

¡@¡@¡uª½¨Ó¾î¥h¡A¾î¨Óª½¥h¡v¬OªZ³N¦U¬y¬£ªº¦@¦P¸gÅç¡A¤Ó·¥®±±À¤âÁÙ¦³§Î¶H¤WÄñ¶µ±Â઺¡uÖß¡v¡B¡uÀH¡v¯SÂI¡A¥i½m²ß¥Ö½§Ä²Ä±©M¤ºÅé·Pı¡A¥H§Q¤F¸Ñ¹ï¤èªº°Ê¦V¡B¤OÂI©M§ÖºC¡A§@¥X§PÂ_¨Ó§J¨î¹ï¤è¡A³o¤ñ³æ¾Ì¥Ø¤O¨Ó§PÂ_¹ï¤è°Ê¦Vªº®±ºØ¡A¦h¤F¤@ºØ°»¹î¯à¤O¡uÅ¥«l¡v¡C

¥|¡B¤H­è§Ú¬X¿×¤§¨«¡A§Ú¶¶¤H­I¿×¤§Öß

¡@¡@±À¤â®É­n©ñÃP¡A§ð©M¨¾³£¦p¦¹¡A³vº¥½m¥X¤@ªÑ¬X«l¨Ó¡A­è«l¦n¹³¤@®Úµw¤ìÀY¡A°í¹ê¡A¦ýÅܤƤ֡A¬X«l¦n¤ñ¿ûµ·Ã·¡AÅܤƦh¡C«U»y»¡¡G¡u³n÷¯à®¹µw®ã¡v¡A¦ý±q²z½×¤WÁ¿¡A¬X¯à§J­è¡A­è¤]¯à§J¬X¡C

¡@¡@³æ¯Âªº¬X¬O¤£°÷¥Îªº¡A¤Ó·¥®±¥D±i¡u¬X¤¤´J­è¡v¡B¡u­è¬X¬ÛÀÙ¡v¡AÖß»P¨«³£­n¥H¬X¬°¥D¡A¬X¤[«h­è¦b¨ä¤¤¡A¤H¥H­è¨Ó¡A§Ú¥H­è¥h¹ï§Ü¡A³o¬O¨â¤è¬Û§Ü¡A¤£¬O¡u¤Þ¶i¸¨ªÅ¡v¡B¡u­É¤O¥´¤H¡vªº§Þ¥©¡A¦ÓÀ³¸Ó¡u¤H­è§Ú¬X¡v¦a§â¹ï¤è¤O¶q¤Þ¶}¡A¨Ï¤§¸¨ªÅ¤£±o¤O¡C©Ò¥H¾Ç¤Ó·¥®±±À¤â¤@¶}©l´N­n©ñÃP¡A¤ß¨­³£­n©ñÃP¡C¹ï¤è­è¨Ó¡A§ÚÁ`¬O¬XÀ³¡A¨Ï¹ï¤è¤£±o¤O¡A¦³¤OµL³B¥Î¡A³o¥s°µ¡u¨«¤Æ¡v¡A¥Øªº¬O§Ú¨«¶¶«l¡A³y¦¨¦³§Q©ó§Úªº§Î¶Õ¡A¨Ï¹ï¤è¨«­I«l¡A³y¦¨¤£§Q©ó¹ï¤Oªº§Î¶Õ¡C·í¹ï¤è¨Ó«l³Q§Ú¨«¤Æ§Î¦¨­I«l®É¡A§Ú§Y¥ÎÖß«l¥[¤O©ó¨ä¨­¤â¡A¨Ï¤§³´¤J§ó¤£§Qªº¦a¦ì¡A±q¦ÓµL¤O¤ÏÀ»¡CÖߦn¹³½¦¤ô¡B¥Íº£Öߪ«¤@¼Ë¡AÖߨ«¬Û¥Í¡A­è¬X¬ÛÀÙ¡A³o¬O±À¤âªº­«­n­ì«h¡C

¡@¡@¡uÖß¡v³o­Ó¦r¡A¬O¤T¦Ê¾l¦~«e«\¤j·ß¡B±­Ä~¥úµ¥´£¥X¨Óªº¡AªZ³N®Ñ¤W³Ìªì¨£©ó©ú´Â«\¤j·ßªº¡m¼C¸g¡n¡A¦b¥Lªº¹ï¥´´Òªk¡]¤£¬O®M¸ôªº¹ï¥´¡^¤¤¦³®É¥ÎÖߦr¡A¨ì²Mªì¡A¤Ó·¥®±±À¤â´N§¹¥þ¥ÎÖß«l¡A©ó¬OÖߪº¥Î³~¤é¼s¡C½mÖߥi¨Ï¤Hªº¤ÏÀ³Åܧ֡AIJıÆF±Ó¡A©Ò¥H¯à°µ¨ìÀH¹ï¤è¨Ó«lÖߨ«¬Û¥Í¡A§J¼Ä¨î³Ó¡C

¤­¡B°Ê«æ«h«æÀ³¡A°Ê½w«h½wÀH

¡@¡@°Ê§@§ÖºC­n¨M©w©ó¹ï¤O°Ê§@ªº§ÖºC¡A¤£¯à¦Û§@¥D±i¡C­º¥ý¡A¤âÁu©ñÃP¡AIJıÆF±Ó¡A¤~¯à«æÀ³½wÀH¡A³B³B¦X©ç¡A¥u¦³Ä²Ä±ÆF±Ó¤F¡A¤~¯à°µ¨ì¡u©¼·L°Ê¡A¤w¥ý°Ê¡v¡A¤~¯à¨î¤H¦Ó¤£¬°¤H©Ò¨î¡C

¤»¡BÁöÅܤƸUºÝ¡A¦Ó²z±©¤@³e

¡@¡@°Ê§@ÁöµM¤dÅܸU¤Æ¡A¦ÓÖߨ«¬Û¥Í¡A«æÀ³½wÀHªº¹D²z¬O¤@³eªº¡C

¤C¡B¥ÑµÛ¼ô¦Óº¥®©À´«l¡A¥ÑÀ´«l¦Ó¶¥¤Î¯«©ú

³o¬O¤Ó·¥®±±À¤â¥\¤Òªº¤T­Ó¶¥¬q¡A§YµÛ¼ô¡BÀ´«l¡B¶¥¤Î¯«©ú¡C

1.µÛ¼ô

¡@¡@µÛ¬O¥´ªk¡B®±ªk¡B®±¶Õ¡AÄ´¦p¬Ý´Ñ¡C¤¤°êªZ³N¦U®±ºØªº®M¸ô¡A´N¬O¦U­Ó¤£¦Pªº¡u¶Õ¡vÁp³e²Õ¦¨ªº¡A¨C¶Õ³£¦³¥¦ªº¥D­n§ð¨¾¤èªk©MÅܤƤèªk¡A¿ùºî¤¬¥Î¡A³o´NºÙ§@®±³N¡B®±ªk¡B®±®M¡C¤£Á¿§ÞÀ»¤èªkªº®M¸ô¡AºÙ§@Åé¾Þ¡B»RÁСB¾É¤Þ©Î¤K¬qÀA¡C¦³¨Ç®±ºØ¥uÁ¿«º¶ÕÀu¬ü¡A¹ê¥Î©Ê®t¡AºÙ§@ªá®±Â¸»L¡A¬OªíºtÃÀ³N©ÊªºªZ»R¡]Á¿¨s¹ê¥Î©ÊªººÙ§@ªZÃÀ¡^¡C½m¤Ó·¥®±±À¤â¡A­º¥ý¬O¨­ªk¡B¤âªk¡B¨Bªk¡B²´ªk©M¨C¶ÕªºµÛªk¡]§ðÀ»©M¨¾¿mªº¤èªk¡^¡A­n½m±o¥¿½T¡B¼ô½m¡A¯S§O¬O½m®±¬[¡A­º¥ý«º¶Õ­n¥¿½T¡A®±®M­nÁp³e¼ô½m¡A¨Ã©M©I§l°t¦X¦n¡CµM«á¦b±À¤â¡B´²¥´¤¤¶i¦æ¸Õ¥Î¡A®»ºN¨C­ÓµÛªk¥Î±o¤WÁÙ¬O¥Î¤£¤W¡A¥Î¤W¤F¡A¥Î«l¹ï¤£¹ïµ¥¡C³o¬O«e¤H±Ð¤Ó·¥®±ªº¦¸§Ç¡A§Y­º¥ý­nÀ´±o¨C¶ÕªºµÛªk©MÅܤơA¤£¥i½M½m¡Aº©µL¼Ð·Ç¦a¹º°é¡C

2.À´«l

¡@¡@µÛªk½m¼ô§Y¥i³vº¥®©¥X¥Î«lªºÖßÀH¡B­è¬X¡Bµê¹ê¡B»´­«¥H¤Î©}¤¤¨Dª½¡D»W¦Ó«áµoµ¥¹D²z¡C²{¦b¦³¨Ç¤H¾Ç±À¤â¦n½ÍÀ´«l¡A¦ý¤£¬ã¨sµÛªk¡A³o¬O¸õ¯Z¡B¶V¯Åªº¤èªk¡C¥u°l¨D«l¡A¤£Á¿¨DµÛªk¡A©¹©¹µL±q®»ºN¡A¤£µÛÃä»Ú¡A¦]¬°¡u«lªþµÛ¦Ó¦æ¡A«l³eµÛ¤¤¡v¡AµÛªk¦pªG¤£±q¹ê»Ú¥Xµo¡A±Ëªñ´N»·¡A«l¤]´NÀHµÛµÛªk¦Ó¥¢¥hÀ³¦³ªº§@¥Î¡CÀ´«l¥H«á¡AµÛªkªº¨Ï¥Î¤~¯à¥©§®¬Ù¤O¡CµÛªk©MÀ´«l³£­n©M©I§l¦ÛµMµ²¦X¡A¤£ÄÝ®±ªkªº°Ê§@¤£¥i¯àµ²¦X©I§l¡A¨Ò¦p¨â­Ó§l©Î¨â­Ó©I´ê¦b¤@°_ªº°Ê§@´N¤£¥i¯àµ²¦X©I§l¡CÀ´«l¥\¤Ò·U°ª¡A±À¤â®É«Â¯Ù¹ï¤èªº¤O¶q¤]´N¶V¤j¡AµÛªkªº¨Ï¥Î¤]§ó¯à±o¾÷±o¶Õ¡CÀ´«l¥D­n¬O±q±À¤â¹ê½î¤¤®©¥X¨Óªº¡A¥u½m®±¤£½m±À¤â¡A¹ïÀ´«l¬O½Í¤£¤Wªº¡A·Q¹³¥X¨ÓªºÀ´«l¡A¤@±µÄ²¹ê»Ú´N¤£¦æ¡C

3.¶¥¤Î¯«©ú

¡@¡@¡u¶¥¤Î¡v·N§Y³v¨B¤W¤É¡A¥ç§Y¥x¶¥¡B±è¤l¶·¤@¨B¤@¨B¦aª¦¤W¥h¡C¡u¯«©ú¡v·N§Y¯«§®°ª©ú¡AÀH¤ß©Ò±ý¡A§Î¦¨±ø¥ó¤Ï®g¡A¼ô¯à¥Í¥©¡C¡u¥ÑµÛ¼ô¦Óº¥®©À´«l¡A¥ÑÀ´«l¦Ó¶¥¤Î¯«©ú¡v³o¥y¸Ü¡AÁ`ªº·N«ä´N¬O½ð¡B¥´¡D¶^¡BºL¡B®³µ¥µÛªk¼ô½m«á¡A³vº¥®©¥X¡u«l³eµÛ¤¤¡vªº§Þ¥©¡A´x´¤¡u«l¡v³o­ÓÁ`Æ_°Í¡A¤£¨D¥ÎµÛ¦ÓµÛªk¦ÛµM¥Î±o¥©§®¡A³Ì«á¹F¨ì¡u§®¤âµL³B¤£²VµM¡vªºµ{«×¡C

¤K¡BµM«D¥Î¤O¤§¤[¡A¤£¯àÁŵM³e³q²j

¡@¡@¡u¥Î¤O¡v«Y«ü½m¥\¤Ò¡A¤£¬O«ü¥Î¤O®ð¡C¥þ¥y·N¬°¡G¡u¤£¸g¹L¶Ô¾Ç­W½m¡A´N¤£¯àÁŵM³e³q¡]©¿µM§¹¥þ®©¸Ñ¡^¡v¡C°í«ù½m®±±À¤â¡AÆp¬ã®±²z¡A·|¦³¦n´X¦¸¡uÁŵM³e³q¡v¡A¥\¤Ò¬O¨S¦³¤î¹Òªº¡A«C¦~®É´Á¡B§§¦~®É´Á©M¦Ñ¦~®É´Á¡A¦U¦³¤@¦¸©Î¦h¦¸¹ï®±²zªº¡uÁŵM³e³q¡v¡A³q¹L¦V¦³¸gÅ窺®v¤Í¾Ç²ß¡B¥æ¬y©M¤ÏÂЬã¨s®±²z¡A¥\¤Ò¤~¯à½m¨ì¦Û¤v¨­¤W¡A¹ïÀø¯f«O°·¡A¼W±jÅé½è¤~¦³À°§U¡C

¡@¡@¤Ó·¥®±µo®i¦Ü¤µ¡A¥D­nªº¶Ç²Î®M¸ô¦³³¯¡B·¨¡DªZ¡B§d¡B®]µ¥¤­¦¡¡A³¯¦¡ÁÙ¦³¦Ñ¬[¡D·s¬[©M»¯³ù¬[¤TºØ¡A³£¬OÁ¿¨s¨C¶ÕªºµÛªkªº¡A¶Ç²Î®M¸ô³£¦³³oºØÁ¿¨sµÛªk¡B¹B®ðªº¯SÂI¡CÀ´±oµÛªk¡A®±®M¤~®e©ö½m¥¿½T¡A¤£­P½m±o¤d©_¦Ê©Ç¡A¤]¤~¯à©M©I§lµ²¦X±o¦n¡A¡u®ð»P¤O¦X¡v¡AÀø¯f°·¨­ªº®ÄªG¸û°ª¡A¤S¥i¸`¬Ù½m®±ªº®É¶¡¡C

¤E¡Bµê»â³»«l¡A®ð¨I¤¦¥Ð

¡@¡@¡uµê»â³»«l¡v·N¬°ÀY³»­n»´»´»â°_©¹¤W³»µÛ¡A«K©ó¤¤¼Ï¯«¸g¦wÀR¦a´£°_ºë¯«¨Ó«ü´§°Ê§@¡CÃö©ó®ð¨I¤¦¥Ð¡A»¡ªk¤£¤@¡A³oùØ¥i¯à¬O«ü¸¡¦¡²`©I§l¡A§l®É¤p¸¡¤º¦¬¡A¹j¦Ù¤W¤É¡A­G³¡¶©°_¡AªÍ³¡¦ÛµMÂX±i¡A©I®É¤p¸¡¥~¬ð¡A¹j¦Ù¤U­°¡A­G³¡´_­ì¡A¯Ý¹ø¦ÛµM¥­¥¿¡C¨­¤ß­Ý­×¡A¤º¥~¨Ã½m¡AµÛ­«¦b¤º§§¡A³o¤]¬O³QºÙ§@¡u¤º¥\®±¡vªº¤Ó·¥®±ªº¤@­Ó¯SÂI¡C

¡@¡@¡u®ð¨I¤¦¥Ð¡v¤£¥iµwÀ£¤¦¥Ð¡A¤]¤£¥i¤@¨ý¡u¨I®ð¡v¡A¦Ó­n¡u®ð©y¹ªÀú¡v¡A¨Ã¥B½m®±®Éªº¸¡¦¡©I§l¥u¯à¥Î°f¦¡¡A¤£¯à¥Î¶¶¦¡¡C¶¶¦¡¬O§l®ð®É¤p¸¡¥~¬ð¡]®ð¨I¤¦¥Ð¡^¡A©I®ð®É¤p¸¡¤º¦¬¡Aµ²¦X¦b®±®M¤º´N¥u¯à©l²×¡u®ð¨I¤¦¥Ð¡v¡A¦³­°µL¤É¡A©Ò¥H¤@©w­n¥Î°f¦¡¡C¦pªG¥Î¶¶¦¡¸¡¦¡©I§l¡A¹ï½m®±±À¤â³£¬OµL¯qªº¡A¦]¬°§ðªº°Ê§@³£­n­É¦a­±¤Ï§@¥Î¤O¡A¥²¶·®ð¨I¤¦¥Ð¡A«l¤~¯à©¹«eµo¡A¨º¯à¦³«l­n©¹«eµo¡A¦Ó©I®ð®É¤p¸¡¨ø¤º¦¬¤§²z¡H°f¦¡²`©I§l¬O¤Þ¶i®É§l®ð¡A¤p¸¡¤º¦¬¡Aµo«l®É¤p¸¡¥~¬ð¡A®ð¨I¤¦¥Ð¡C¤º¥\®±ºØªº§Î·N¡D¤K¨ö¡D«n®±¡B¤º®a®±¡A³£¬O¥Î¸¡¦¡°f©I§l ªº¡C

¡@¡@¤ý©v©¨°ª«×·§¬A¤F¤Ó·¥®±ªº²z½×¡]¨º®É¥u¦³³¯¦¡¤Ó·¥®±¤@ºØ¡A¨S¦³¬y¬£¡^¡A¹ï©I§l¹B®ð¡A¥uÁ¿¤F¤@¥y¡u®ð¨I¤¦¥Ð¡v¡C¡uµê»â³»«l¡A®ð¨I¤¦¥Ð¡v°ò¥»¤W·§¬A¤F¤Ó·¥®±¹ï¥ß¨­¤¤¥¿¡DÃPÀR¦ÛµM¦a¹B®ð½m®±©M±À¤âªº­n¨D¡C

¤Q¡B¤£°¾¤£­Ê¡A©¿Áô©¿²{

¡@¡@¡u¤£°¾¤£­Ê¡v¬O»¡¨­Å髺¶Õ¤£­n¬n±×¦Ó¥¢¥h¤¤¥¿¡A¤£°¾¬O«ü§ÎÅé¤W¡B¯«ºA¤W³£­n¦ÛµM¤¤¥¿¡A¤£­Ê¬O¤£¥á¤£³»¡A¤£­n¨Ì¾a¤°»ò¨Óºû«ù¦Û¤vªº¥­¿Å¡A¦Ó­n¤¤¥¿¦wµÎ¡A¿W¥ß¦Û¥D¡C

¡@¡@¡u©¿Áô©¿²{¡v¬O»¡¦æ®ð¹B«l­n¦ü¦³¹êµL¡A©¿»´©¿­«¡Aµê¹êµL©w¡AÅܤƦhºÝ¡A¨Ï¹ï¤èÃø©ó¾AÀ³¡AÅU¦¹¥¢©¼¡C

¤Q¤@¡B¥ª­««h¥ªµê¡A¥k­««h¥kªH

¡@¡@©Ó¤W¤å¡A¬J­n°µ¨ì¡u¤£°¾¤£­Ê¡A©¿Áô©¿²{¡v¡AÁÙ­n°µ¨ì¡A¹ï¤è±q¥ª¤è¥Î¤O§ð¨Ó¡A§Ú¥ª¤èµê¦Ó¤Æ¤§¡Aµê¦Ó¤Þ¤§¡A¤£»P³»§Ü¡A¨Ï¨Ó¤O¸¨ªÅ¡A¦p¹ï¤è±q¥k¤è¥Î¤O¨Ó§ð¡A«h§Ú¥k¤èµê¦Ó¤Æ¤§¡Aµê¦Ó¤Þ¤§¡A¤]¤£»P³»§Ü¡A¨Ï¨Ó¤O¸¨ªÅ¡A³o´N¬O¤£¥ÇÂù­«¤§¯f¡C½m¨ì³B³B¯àµê¦Ó¤Æ¤§¡Aµê¦Ó¤Þ¤§¡A´N¬O´Ñ°ª¤@µÛ¡A±q¦Ó¨Ï¹ï¤è¿£¤â¿£¸}¡C¡uµê¡v©M¡uªH¡v³£¬O¤£¥i®»ºNªº·N«ä¡C

¤Q¤G¡B¥õ¤§«hÀ±°ª¡A­Á¤§«hÀ±²`¡A¶i¤§«h·Uªø¡A°h¤§«h·U«P

¡@¡@¡uÀ±¡v¦r§@¡u§ó¥[¡v¸ÑÄÀ¡C§Ú¹B¥ÎÖߤƹº©·ªº¤Þ¶i¸¨ªÅªº¤èªk¡A¹ï¤è©¹¤W¶i§ð¡A§Ú°ª¥H¤Þ¤§¡A¨Ï¦³°ª¤£¥iÃk¡A¸}¸ò¯B°_¡A­âªÅ¥¢­«ªº·Pı¡A¦p¹ï¤è©¹¤U¶i§ð¡A§Ú§C¥H¤Þ¤§¡A¨Ï¦³¦pÁ{²`²W¡A·n·n±ý¼Y¡A·U³´·U²`ªº·Pı¡A­Y¹ï¤è«e¶i¡A§Úº¥º¥¤Þ¶i¡A¨Ï¨äºN¤£¨ì§Ú¨­¤W¡A¦³¶i¤§«h·Uªø¦Ó¤£¥i¤Îªº·Pı¡A¸g§ÚÖß¹G¶i§ð¡A¹ï¤O¶V°h¶V·Pı¤£¯à¨«¤Æ¡C³o¥|ºØ±¡ªp³£¬OÖߨ«¬Û¥Í¡A¤£¥á¤£³»¡A§Ú¶¶¤H­I¡A§Ú±o¾÷±o¶Õ¡A©¼¤£±o¾÷¤£±o¶Õ¦Ó¥X²{ªº¡C

¡@¡@¤W­z±À¤â§Þ¥©¥u­n»{¯u¹ê½î¡A¤H¤H³£¥i¦³¤£¦Pµ{«×ªº¶i¨B¡C¦ý³oºØ±À¤â§Þ¥©¥i»¡¬OµL¤î¹Òªº¡A¦]¤§¥i»¡¬O¤@ºØ¬¡¨ì¦Ñ¡B¾Ç¨ì¦Ñªº°·¨­¨¾¨­ªº§Þ³N¡C±À¤âÂù¤è¥\¤O¬Ûµ¥¡A¤£®e©öµo´§¥X³o¼Ëªº§Þ¥©¡A¦pªG®t¶Z¤j¤F¡]¨Ò¦p¤O¶q¡B­@¤O¡D³t«×¡DÆF±Ó¡D§Þ¥©µ¥¬Û®t¤j¤F¡^¡A³oºØ°ª¯Å§Þ¥©´N·|Åã¥Ü¥X¨Ó¡C

¤Q¤T¡B¤@¦Ð¤£¯à¥[¡AÃÇÂΤ£¯à¸¨¡A¤H¤£ª¾§Ú¡A§Ú¿Wª¾¤H

¡@¡@³o¬O§Î®eIJı¡B¤ºÅé·PıªºÆF±Ó«×·¥°ª¡Aµy·LIJ¤Î¡A«K¯à·Pı±o¨ì¡A¥ß§Y¨«¤Æ¡C¥\¤Ò½m¨ì§Þ³N°ª¤F¡A«K¯à°µ¨ì¤@®ÚÂû¤ò¡A¤@°¦»aÃǩΤ@°¦¤pÂλ´»´Ä²¤Î¤HÅé¥ô¦ó³¡¦ì¡A³£¯à·Pı±o¨ì¨Ã¥ß§Y¦³¦æ°Ê¹ï¥I¡A¦b±À¤â®É¡A«K¯à°µ¨ì¥L¤£ª¾§Ú¡A§Ú¯àª¾¥L¡C

¤Q¥|¡B­^¶¯©Ò¦VµL¼Ä¡A»\¬Ò¥Ñ¦¹¦Ó¤Î¤]

¡@¡@³o¥y»¡©ú¤ý©v©¨¬O°ß§Ú¿W´Lªº¡C¥L¥Í©ó¤G¦Ê¦h¦~«e¡A¨º®É¡A¤¤°êªZ³N®aÁÙ»{¬°ªñ¨­·i°«§Þ¥©¦b¾Ô³õ¤WÁÙ¯àµo´§¨M©w©Êªº§@¥Î¡C

¤Q¤­¡B´µ§Þ®Çªù¬Æ¦h¡AÁö¶Õ¦³°Ï§O¡A·§¤£¥~§§´Û®z¡AºCÅý§Ö¦Õ

¡@¡@³oºØ®±³N§Þ¥©ªºªù¬£¬O«Ü¦hªº¡A¥¦­ÌÁöµM«º¶Õ°Ê§@¤£¤@¼Ë¡A¦ý¤£¥~¥G¬O¤O¤j¥´¤O¤p¡A¤â¸}§Ö¥´¤â¸}ºC¡C

¤Q¤»¡B¦³¤O¥´µL¤O¡A¤âºCÅý¤â§Ö¡A¬O¬Ò¥ý¤Ñ¦ÛµM¤§¯à¡A«DÃö¾Ç¤O¦Ó¦³¬°¤]

¡@¡@©Ò¿×¦³¤O¥´µL¤O¡A¤j¤O³Ó¤p¤O¡A¤â§Ö³Ó¤âºC¡A³£¬O¥ý¤Ñ½á¦³ªº¥»¯à¡A¤£¬O¾Ç¥X¨Óªº¡A¬Ý¨Ó¡A³o¨â¬q¸Ü¡A¦³©v¬£Æ[ÂI¡A¦³§Î¦Ó¤W¾Çªº½×ÂI¡C»¡¨ä¥¦®±ºØ¬O®Çªù¡A¦Ó¦Û¤v¬O¥¿ªù¡A¬O¥¿©v¡A³o½T¬O©v¬£Æ[¼ö¡C

¡@¡@¤O¤j³Ó¤O¤p¡A¦³¤O¥´µL¤O¡A¤â§Ö¥´¤âºC¡A¬O¤@ºØ³W«ß¡A¦ý¤O¶q©M³t«×¤]¤£¬O¥ý¤Ñ¦ÛµM¤§¯à¡A¤]»Ý­n¾Ç²ßÁë·Ò¤~¯à¥[¤j¤O¶q¡A¥[§Ö³t«×¡C¦]¦¹¡A¡u«DÃö¾Ç¤O¦Ó¦³¬°¤]¡v³o¥y¸Ü¬O¿ù»~ªº¡C

¡@¡@¤Ó·¥®±±q¦W¦rªº§t¸q¨ÓÁ¿¬O¦³¬X¦³­è¡A¦³»´¦³­«¡A¦³§Ö¦³ºC¡A¬J­n´É²ß¡u¥|¨â¼·¤d¤ç¡v¡A¤S­n½m²ß¡u²V¨­¦X¤U¤O¤d¤ç¡v¡A©Ò¥H³æ¯Â±j½Õ¤@¤è­±¡A´N¦³¤ù­±©Ê¡A´N¬Oª¾¨ä¤@¦Ó¤£ª¾¨ä¤G¤F¡C

¤Q¤C¡B¹î¥|¨â¼·¤d¤ç¤§¥y¡AÅã«D¤O³Ó¡AÆ[¬þµÀ¯à¿m²³¤§§Î¡A§Ö¦ó¯à¬°

¡@¡@¹î¡m¥´¤âºq¡nùئ³¡u¥|¨â¼·¤d¤ç¡v¤@¥y¸Ü¡AÅãµM¤£¬O¥Î¤j¤O¨Ó³Ó¤H¡A¬Ý¨ì¦~¬ö¬þ¡]·N¬°¤C¡A¤K¤Q·³¡^©ÎµÀ¡]·N¬°¤K¡B¤E¤Q·³¡^ªº¤HÁÙ¯àÀ³¥I²³¤Hªº³ò§ð¡A¨ú±o³Ó§Q¡A¥i¬O¦Ñ¤HÅé¤O¤ñ¸û®t¡A°Ê§@¦¹¸û¿ð¶w¡AÁÙ¯à¿m²³¨ú³Ó¡A»¡©ú§Ö¤]¤£¤@©w¯à¨ú³Ó¡C

¡@¡@¹L¥h»{¬°¡m¥´¤âºq¡n¬O¤ý©v©¨ªº§@«~¡A¦³¤H±q®±½×¤¤ ¡u¹î¥|¨â¼·¤d¤ç¡v¤§¥yªº¹î¦r¨Ó§P´µ¡m¥´¤âºq¡n¬O¤ý©v©¨¥H«e¤Hªº§@«~¡A³o¬O«Ü¹ïªº¡C«á¨Ó®Ö¹ï¤F³¯®a·¾­ì¦³ªº¥|¥y¡m¥´¤âºq¡n¡A¤~Â_©w²{¦b¤»¥yªº¡m¥´¤âºq¡n¬O¸g¹L¤ý©v©¨­×­qªº¡A³o¥|¥y¸Ü¬O±j½Õ¤p¤O³Ó¤j¤Oªº§Þ¥©§@¥Î¡C

¤Q¤K¡B¥ß¦p¥­·Ç¡A¬¡¦ü¨®½ü¡A°¾¨I«hÀH¡AÂù­««hº¢

¡@¡@©l²×«O«ù¥­¿Å¡A¨­ªkºÝ¥¿¡A­n¹³¥­·Ç¤@¼Ë¡A¨­¤â¶ê¬¡¦ü¨®½ü±ÛÂà¡A¤£¦ý¤£¨ü¨Ó¤O¡AÁÙ¯à§â¨Ó¤O©ß¥X¥h¡AµL½×¨Ó¤O¦h»ò­«¤j¡A­nÖßµÛ¨«¤Æ¡A¤£­n³»§Ü¡A¦pªGÖßµÛ³B©ñÃP¨«¤Æ¤£¨ü¤O¡A³o¥s°µ¡u°¾¨I¡v¡A¯à°µ¨ì°¾¨I¡A´N¯à¶¶ÀH¡A¨Ï¹ï¤è¦³¤O¤]¤£±o¤O¡A¦³¤OµL³B¥Î¡A±À¤â®É­nÁ×§K¨â¤è¬Û§Ü¡A¦pªG¨â¤è¬Û§Ü¡A¤£¯à°÷¡u°¾¨I«hÀH¡v¡A°Ê§@´N·|º¢¶w¡Aµ²ªGÁÙ¬O¤O¤jªÌ³Ó¤O¤pªÌ¡C

¤Q¤E¡B¨C¨£¼Æ¦~¶w¥\¡A¤£¯à¹B¤ÆªÌ¡A²v¬Ò¦Û¬°¤H¨î¡AÂù­«¤§¯f¥¼®©¦Õ

¡@¡@±`±`¨£¨ì¶Ô½m¤Ó·¥®±±À¤â¦h¦~ªº¤H¡A¤£¯à«Ü¦n»â·|À´«l©MÖßÀH¨«¤Æªº¹D²z¡A©¹©¹¤£¯à¨î¤H¡A¤Ï¦Ó³Q¤H©Ò¨î¡A³o³£¬O¥Î¤O³»§Ü¡A¥Ç¤FÂù­«¤§¯f¦Ó¤£¦Ûı©Ò­P¡C

¡@¡@¤ý©v©¨³o¬q¸Ü¬O¦b¤G¦Ê¦~«eÁ¿ªº¡A¨º®É­Ô¤Ó·¥®±¤£§@¬°¦Ñ®z¯f¤H½mªº®±¡A¦Ó¬OÅ鮿±j§§ªÌ½mªº®±¡A¥L­Ì¤£À´Âù­«¤§¯f¡A¤£¯à¨î¤H¡A¤j³£¬°¤H©Ò¨î¡C¦Ó²{¦b½m±À¤âªº¤j³£¬O¤O¶q¤£¤jªº¤H¡A°ò¦Á¡®zªº¤H¡A¥[¤W¤£À´Âù­«¤§¯f¡A¤£À´µÛªk¡AÃø©Ç¦³¨Ç½mºL¸øªº¤H©Î½m®±¤Sµw¤S§Öªº¤H»¡¤@¯ë½m¤Ó·¥®±ªº¬O¨§»G¬[¤l¡C

¤G¤Q¡B±ýÁצ¹¯f¡A¶·ª¾³±¶§¡AÖß§Y¬O¨«¡A¨«§Y¬OÖß¡A³±¤£Â÷¶§¡A¶§¤£Â÷³±¡A³±¶§¬ÛÀÙ¡A¤è¬°À´«l

¡@¡@­nÁ×§K³o­Ó¡u¥Î¤O³»§Ü¡A¤£¯à¨«¤Æ¡vªº¤ò¯f¡A´N­nÀ´±o³±¶§ªºÅܤơA³±«ü¬X¡Bµê¡B»´¡B ¦X¡B»W¶Õ¡B§l®ðµ¥ ¡A¶§«ü­è¡B¹ê¡B­«¡B¶}¡Bµo«l¡B©I®ðµ¥¡C

¡@¡@Öß¹G¤¤ÀH®É¥i¥H¨«¤Æ¡A©Ò¥HÖߤ]¬O¨«¡A¨«¤Æ¤¤ÀH®É¥i¥HÂà¤Æ¬°Öß¹G¡A©Ò¥H¨«¤]¬OÖß¡C¦³¶}¦³¦X¡A¶}¤¤¦³¦X¡A¦X¤¤¦³¶}¡A¦³µê¦³¹ê¡Aµê¤¤¦³¹ê¡A¹ê¤¤¦³µê¡A³o¼Ëµê¹ê¡B­è¬X¡B¶}¦X¡AÅÜ¤ÆÆF¬¡¡A¤~¥i¥H¨Ï¹ï¤èÅU¦¹¥¢©¼¡A¤£ª¾©Ò±¹¡AÀ³±µ¤£·v¡A³B³B³Q°Ê¡C

¡@¡@¶§­è¤£¯àÂ÷¶}³±¬X¡A³±¬X¤£¯àÂ÷¶}¶§­è¡A¦³³±¦³¶§¡A¦³µê¦³¹ê¡A¦³¬X¦³­è¡A³±¶§¬ÛÀÙ¡Aµê¹ê¤¬ÅÜ¡A¬X­è¿ùºî¡A¤~ºâ¬OÀ´«l¡C

¤G¤Q¤@¡BÀ´«l«á¡A·U½m·Uºë¡AÀqÃÑ´¢¼¯¡Aº¥¦Ü±q¤ß©Ò±ý

¡@¡@À´«l¥H«á¡AÖߨ«¬Û¥Í¡A¶V½m¶V²Ó¥©ºë±K¡A¤@­±¹ê½î¡A¤@­±¦h«ä¦Ò¡A±`±`Àq·Q®»ºN¨ä¤¤¹D²z¡A¾Ç«ä¨Ã¥Î¡A´N¯à³vº¥°µ¨ì±q¤ß©Ò±ý¡A¨­¤â§ó¬°»´ÆF¡A«Â¯Ù¤O§ó¤j¡A·f¤â§Y¯à§PÂ_¹ï¤O¤O¶qªº¤j¤p¡Bªøµu¡B°Ê¦V¡B§ÖºC¡A¨ÌµÛ¦ó³B§Y±q¦ó³B¤ÏÀ»¡C

¤G¤Q¤G¡B¥»¬O±Ë¤v±q¤H¡A¦h»~±Ëªñ¨D»·¡A©Ò¿×®t¤§²@Âç¡AÂÕ¤§¤d¨½¡A¾ÇªÌ¤£¥i¤£¸Ô¿ë²j¡A¬O¬°½×

¡@¡@±À¤â¥»¨Ó¬O±Ë¤v±q¤Hªº§Þ¥©¡A¶¶À³«ÈÆ[³W«ß¡A¤£¦Û§@¥D±i¡A¦pªG¦Û§@¥D±i¥Î©T©wªº¤âªk¡A°f«ÈÆ[³W«ß¡A¥²µM·|¥X²{¥á¡B³»¡Bµw¼²¡A¤£¯à¤Þ¶i¸¨ªÅ¡A¤Ï¦Ó¤Þ¶i¸¨¹ê¡A³y¦¨¥¢±Ñ¡A³o¬O¦h»~©ó±Ëªñ¨D»·¡C®t¤§²@Âç¡Aµ²ªG¬OÂÕ¤§¤d¨½¡A½m®±¡B±À¤â¤]¬O³o¼Ë¡A¾Çªº¤H­n¸Ô²Ó¿ë§O³o­Ó¹D²z¡C


¦^¤W¤@­¶
¡@ ¦^­º­¶